罪不容诛
- 结构 主谓式成语
- 感情 贬义成语
- 年代 古代成语
- 热度常用成语
拼音： zuì bù róng zhū 怎么读
注音： ㄗㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨ
繁体：辠不容誅
感情 贬义成语
罪不容诛的意思
解释：
判处死刑也抵偿不了所犯的罪恶。形容罪恶极大。诛：处死。
出处：
东汉 班固《汉书 王莽传下》：“恶不忍闻，罪不容诛。”
语法：
罪不容诛主谓式；作谓语、宾语；含贬义。
示例：
这厮若论着五刑发落，可便罪不容诛。（元 秦简夫《东堂老》第三折）
英语：
even death cannot atone for the offence
俄语：
непростительная вина<непростительное преступление>
其他：
<德>js Verbrechen lǎβt sich auch mit dem Tod nicht sühnen<法>forfait qui mérite plus que la mort
近义词：
罪大恶极、罪该万死、十恶不赦、罪恶滔天、罪恶昭着、死有余辜、罪孽深重、恶积祸满、死不足惜、恶积祸盈、恶贯满盈
反义词：
大慈大悲、功昭日月、功高盖世、丰功伟绩、立地成佛
罪不容诛的出处
争地以战，杀人盈野，争城以战，杀人盈城。此所谓率土地而食人肉，罪不容于死。
-----战国·孟子·《孟子·离娄上》
罪不容诛的典故
《汉书·游侠传序》记载：“郭解，以一介匹夫之身，私下掌控生死之权，其罪行之大，已不容诛杀所能尽罚矣。”故事发生在公元前127年，汉武帝为压制豪强与农民的反抗，颁令将各地豪族及资产超过三百万钱的吏民迁往茂陵，郭解亦在其列。迁徙之际，前来为他送行的人群络绎不绝，所赠财物累积至千万之巨。其中一位官员因惧怕朝廷追责，遂将所受财物封存，不料此举却导致其本人、其父以及家中派往京城上书之人皆遭杀害。武帝闻讯后，下令缉捕郭解。郭解入狱后，外界评价褒贬不一，有人赞其贤良，亦有人斥其奸诈。次日，那些对郭解有过负面评价的人竟被发现暴毙街头。尽管缺乏直接证据将这些谋杀案与郭解直接关联，但御史大夫公孙弘坚信，这些事件背后皆有郭解的影子，其罪行之恶劣，远超一般杀人之罪。在公孙弘的坚持之下，郭解最终遭遇满门抄斩的严厉惩罚，以此作为对世人的警示。此事后来演化为成语“罪不容诛”，用以形容罪恶之极，无法仅用诛杀来完全惩罚。该成语亦被称作“罪不胜诛”。