怒发冲冠
- 结构 主谓式成语
- 感情 中性成语
- 年代 古代成语
- 热度常用成语
拼音： nù fà chōng guān 怎么读
注音： ㄋㄨˋ ㄈㄚˋ ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄢ
繁体：怒發衝冠
感情 中性成语
怒发冲冠的意思
解释：
冠：帽子。愤怒得头发竖起；顶着帽子。形容愤怒到极点。
出处：
西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》：“相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠。”
语法：
怒发冲冠主谓式；作谓语、宾语、定语、补语；形容极端愤怒。
示例：
怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。（宋 岳飞《满江红》词）
英语：
be in a towering rage
日语：
怒髪(どはつ)天(てん)をつく
俄语：
волосы встают дыбом от гнева
其他：
<德>sich vor Zorn die Haare raufen
近义词：
大发雷霆、怒形于色、怒火中烧、怒不可遏、拊膺切齿、怒气冲天、发上指冠、发指眦裂、勃然大怒、令人发指
反义词：
喜不自胜、欣喜若狂、喜形于色、心平气和、平心静气
怒发冲冠的出处
谒者入通，盗跖闻之大怒，目如明星，发上指冠。
-----战国·庄子·《庄子·盗跖》
怒发冲冠的典故
一天，赵惠文王问蔺相如说：“秦王想用十五城交换我们的和氏璧，可以给他吗？”蔺相如说：“秦国强而赵国弱，不得不同意。”赵王说：“我给他和氏璧，如果他不给我城，怎么办？”蔺相如说：“很难说，如他不给城，他就失礼；如果我们不给和氏璧，我们就失礼。权衡这两种选择，倒不如答应他而使秦国失礼。” 赵王采纳了蔺相如的建议，仍感到为难。他说：“这样，使者的任务就重了！谁可以担任呢？”蔺相如立即回答说：“如果大王确实没有合适的人选，我愿替大王前往。如果秦国的城市划入赵国，我就把和氏璧留在秦国；如果秦国不愿意给我们城，我就把它完整地带回来。” 于是，蔺相如就带着和氏璧出使西面的秦国。 到了秦国，秦王高高地坐在章台上，蔺相如奉璧献上。秦王非常高兴，自己把玩一阵之后，又递给身边的宫娥彩女观看，然后再递给臣下。众臣都高兴得呼喊万岁。 秦王这种傲慢的态度激怒了蔺相如，他知道秦王根本不想按约划城给赵国，就向前说：“大王，璧上有一点儿黑斑，我想指给大王看看。”于是秦王把璧递给蔺相如，蔺相如紧握着璧向后退去，倚着柱子，愤怒得连头发都向上冲动了帽子。然后，作势要将和氏璧击碎。秦王怕击碎了玉，连忙缓和下来。后来，蔺相如终于机智地巧施计谋把和氏璧带回了赵国。