huán chún fǎn

还淳返朴

  • 结构 联合式成语
  • 感情 中性成语
  • 年代 古代成语
  • 热度常用成语

拼音 huán chún fǎn pǔ 怎么读

注音 ㄏㄨㄢˊ ㄔㄨㄣˊ ㄈㄢˇ ㄆㄨˇ

繁体還湻返朴

感情 中性成语

还淳返朴的意思

折叠展开
  • 解释:

    回复到人本来的淳厚、朴实的状态或本性。

  • 出处:

    《梁书·明山宾传》:“处士阮孝绪闻之,叹曰:‘此言足使还淳还朴,激薄停浇矣。”

  • 语法:

    还淳返朴作谓语、宾语;同“返朴归真”。

  • 示例:

    唐·崔容《唐高宗则天皇后哀册文》:“洒以甘露,覆之庆云,制作礼乐,还淳返朴。”

  • 英语:

    return to one's original purity and simplicity

  • 近义词:

    还淳返古、还淳反朴

还淳返朴的出处

折叠展开

山宾性笃实,家中尝乏用,货所乘牛。既售受钱,乃谓买主曰:“此牛经患漏蹄,治差已久,恐后脱发,无容不相语。”买主遽追取钱。处士阮孝绪闻之,叹曰:“此言足使还淳反朴,激薄停浇矣。”

-----唐·姚思廉等·《梁书·明山宾传》

还淳返朴的典故

折叠展开

明山宾,南北朝梁代的杰出学者,深受其学生的敬仰。在他担任地方官员期间,平陆县遭遇了严重的灾荒,民众生活陷入困境。面对此情此景,明山宾毫不犹豫地决定打开官仓,以救济那些受苦的百姓。尽管这一行为为他带来了上司的严厉责难,甚至导致他的住宅被没收,但明山宾始终未曾为自己辩解,默默承受了所有的后果。 明山宾的善举和高尚品德传到了昭明太子萧统的耳中,太子深受感动,亲自为明山宾撰写了一首赞美诗,颂扬他无私奉献的精神。不仅如此,明山宾的诚实品质也让人敬佩不已。当他的家庭生活陷入困窘时,他不得不将家中的一头牛牵到市场上售卖。在交易完成后,他诚实地告诉买主:“这头牛曾经患过蹄漏病,虽然现在已经痊愈,但未来仍有复发的可能。我有责任让你知道这一点。”买主听后,立刻退还了购牛的钱。 当隐士阮孝绪听闻明山宾的事迹后,他赞叹不已,说道:“此言足使还淳反朴,激薄停浇矣。”这句话的意思是,明山宾的行为足以使社会风气回复到原来的淳厚朴实状态,遏制那些浮华浅薄的风气。这也正是成语“还淳反朴”(也称作“还淳返朴”)的由来,它象征着一种回归本真、追求淳朴的价值观。

还淳返朴字义分解

折叠展开

读音(huán,hái), 辶部,共7画
huánhái

1. 回到原处或恢复原状:还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。

2. 回报别人对自己的行动:还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。

3. 偿付:归还。偿还。还本。原物奉还。

4. 古同“环”,环绕。

5. 姓。

1. 依然,仍然:这本书还没有看完。

2. 更加:今天比昨天还冷。

3. 再,又:锻炼身体,还要注意休息。

4. 尚,勉强过得去:身体还好。

5. 尚且:他还搬不动,何况我呢?

读音(chún), 氵部,共11画

1.  朴实:淳朴。淳厚。淳古。淳风(质朴敦厚的风气)。

2.  成对。

3.  古同“醇”,酒味厚、纯。

读音(fǎn), 辶部,共7画

(动)回:~回。

读音(pǔ,pò,pō,piáo), 木部,共6画
pǔpòpōpiáo

1. 没有细加工的木料,喻不加修饰:朴素。朴实。朴厚。朴质。

1. 落叶乔木,叶椭圆形,上部边缘有锯齿,花细小,色淡黄,果实球形,黑色,味甜可食。木材可制器具。

1. 〔朴刀〕古代的一种武器,窄长有短把的刀,双手使用。

1. 姓。

还淳返朴成语组词

折叠展开