jiè yì

借 意

拼音
jiè yì
注音
ㄐ一ㄝˋ 一ˋ
词性

借意的意思

词语解释

借同音的字表示双关的意义。

引证解释

⒈ 意谓“寻棒吃”，“带家来”意谓“带枷来”。意谓“寻棒吃”，“带家来”意谓“带枷来”。

引借同音的字表示双关的意义。旧题宋苏轼《东坡问答录·佛印讥谑》：“东坡戏之曰：‘ 佛印水边寻蚌喫。’ 佛印应声答云：‘ 子瞻船上带家来。’‘蚌’与‘家’二字借意也。”
按：“寻蚌吃”

国语辞典

借意

  • 借意是一个汉语词汇，读作jiè yì，意为借同音的字表示双关的意义。出自于宋代苏轼《东坡问答录·佛印讥谑》：“东坡戏之曰：‘ 佛印水边寻蚌喫。’ 佛印应声答云：‘ 子瞻船上带家来。’‘蚌’与‘家’二字借意也。”

    • 借意的字义分解

    • 借

      拼音 jiè部首 亻总笔画 10

      (1)（动）暂时使用别人的物品或金钱；借进：向图书馆～书｜跟人～钱。

      (2)（动）把物品或金钱暂时供给别人使用；借出：～书给他｜～钱给人。

      (3)（动）假托：～故｜～端。

      (4)（动）凭借：～手（假手）。

      [更多解释]

    • 意

      拼音 yì部首 心总笔画 13

      (1)（名）意思：同～｜来～｜词不达～。

      (2)（名）心意；愿望：中～｜任～。

      (3)（动）意料；料想：～外｜出其不～。

      [更多解释]

    借意的相关词语

    借意的相关成语

    【借意】的常见问题

    1. 借意的拼音是什么？借意怎么读？

      借意的拼音是：jiè yì
      点击 图标播放借意的发音。

    2. 借意是什么意思？

      借意的意思是：借同音的字表示双关的意义。