jiè jiàn

借 鉴

拼音
jiè jiàn
注音
ㄐ一ㄝˋ ㄐ一ㄢˋ
词性
动词

借鉴的意思

词语解释

借鉴jièjiàn

(1) 把别的人或事当镜子，对照自己，以便吸取经验或教训

例
借鉴外国的经验
英
benefit from sth.;draw lessons from certain experiences;use for reference

引证解释

⒈ 后因以“借鑑”或“借镜”比喻把别人的经验或教训借来对照学习或吸取。

引《淮南子·主术训》：“夫据榦而窥井底，虽达视犹不能见其睛；借明於鑑以照之，则寸分可得而察也。”
高诱注：“鑑，镜也。”
北齐刘昼《新论·贵言》：“人目短於自见，故借镜以观形。”
秦牧《艺海拾贝·掌握语言艺术搞好文学创作》：“‘有本有则’，借鉴、扬弃的道理，不仅对于诗歌是重要的，对于其他一切文学体裁的创作，我想，也都是重要的吧！”
秦牧《艺海拾贝·南国盆景》：“艺术各部门总是可以互相借镜的。”

⒉ 比喻别人的可供自己对照学习的经验或吸取的教训。

引鲁迅《南腔北调集·关于翻译》：“注重翻译，以作借镜，其实也就是催进和鼓励着创作。”
毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话·结论》：“我们必须继承一切优秀的文学艺术遗产，批判地吸收其中一切有益的东西，作为我们从此时此地的人民生活中的文学艺术原料创造作品时候的借鉴。”

网络解释

借他人的言行以做为自己的借镜、榜样。如：「我们应当以历史为借鉴，以免重蹈覆辙。」也作「借镜」。

国语辞典

借鉴

  • 借鉴是一个汉语词语，读音是jiè jiàn，是指把别的人或事当镜子，对照自己，以便吸取经验或教训，比喻别人的可供自己对照学习的经验或吸取的教训，以便取长补短。

    • 借鉴的字义分解

    • 借

      拼音 jiè部首 亻总笔画 10

      (1)（动）暂时使用别人的物品或金钱；借进：向图书馆～书｜跟人～钱。

      (2)（动）把物品或金钱暂时供给别人使用；借出：～书给他｜～钱给人。

      (3)（动）假托：～故｜～端。

      (4)（动）凭借：～手（假手）。

      [更多解释]

    • 鉴

      拼音 jiàn部首 金总笔画 13

      (1)（名）镜子（古代用铜制成）。

      (2)（动）照：水清可～。

      (3)（动）仔细看；审察：～别｜～定。

      (4)（名）可以作为警戒或引为教训的事：引以为～｜前车之覆；后车之～。

      (5)（动）旧式书信套语；用在开头的称呼之后；表示请人看信：惠～｜台～｜钧～。

      [更多解释]

    借鉴的造句

    • 1、中国古代的教育方法，有不少东西值得借鉴，但如不加分析地照搬，那就不合时宜了。
    • 2、他山之石，可以攻玉，别国的先进经验，我们也可以学习和借鉴。
    • 3、发达国家的未成年人保护机制，值得借鉴，但也要避免郢书燕说。
    • 4、所以说，儒家经典也好，其他经典也好，都是古代聪明人积累下的经验，不光是书本上的记录，也是日常生活之道，不仅在学问中，而在生活中，在人的全面发展中，很值得我们去借鉴。
    • 5、“中体西用”思想是近代以来中国学习和借鉴西方文明的一种政治文化理念。
    • 6、各类前均有作者按语，它不仅起到提要钩玄的作用，而且反应了作者追求历史借鉴的思想。
    • 7、还有一位父亲的故事也值得人们借鉴。
    更多

    借鉴的相关词语

    借鉴的相关成语

    【借鉴】的常见问题

    1. 借鉴的拼音是什么？借鉴怎么读？

      借鉴的拼音是：jiè jiàn
      点击 图标播放借鉴的发音。

    2. 借鉴是什么意思？

      借鉴的意思是：

      借鉴jièjiàn

      (1) 把别的人或事当镜子，对照自己，以便吸取经验或教训

      例
      借鉴外国的经验
      英
      benefit from sth.;draw lessons from certain experiences;use for reference