张涵予谈拍摄《追铺》：完成了我的心愿

张涵予和吴宇森

主演张涵予

由吴宇森导演的最新电影《追捕》影片将于11月24日公映。昨日，该片在广州举行点映活动。导演吴宇森和主演张涵予、戚薇更在映后亮相现场，与媒体和观众进行交流。吴宇森表示，之所以对这一题材感兴趣，是因为年轻时对旧版男主角高仓健印象太深，“后来我拍《英雄本色》，其实小马哥戴墨镜，穿风衣的造型就是模仿高仓健的形象。”

很多人很想知道吴宇森为何选择翻拍这一经典电影，对此，吴宇森回应道，其实这部《追捕》并非1976年日本版的翻拍，而是在原著小说的基础上加以改编，创作出一个新故事。这次是基于原著小说《涉过愤怒的河》融入了自己的理解和再创作，是在人物的基础上做新故事。小说中的故事全部发生在野外，而电影里的主舞台是都市，而且增加了河智苑和吴飞霞两个女杀手角色。故事基调相比老版影片《追捕》要更阳光。　　

拍摄《追捕》，一是因为对高仓健的情怀，二是为致敬六七十年代经典的电影。“六十年代的电影很有文学价值，和人文精神”，因此在《追捕》的开篇保留了四十年前日版《追捕》的经典台词，因此《追捕》中既会有现代式的轻快节奏，也会保留这份老式情怀，“电影需要情怀，这种感情观众会通过电影感同身受。”

这一次在片中饰演男主角杜丘的张涵予也透露道：“旧版《追捕》我看了30遍，当时我上初中，影片里的男、女主角都是我们青年男女的偶像。这一次能够演偶像的角色，也算是完成了心愿。”他也表示跟福山雅治的合作非常愉快：“我不会说日语，平时都用简单的英文交流，尽管语言不通，但也能明白对方的意思。”

谈及这次与张涵予以及福山雅治的合作，吴宇森大赞“张涵予的身上我看到了执着和坚持，这既是一个演员的可贵之处，也是我希望杜丘这个人所拥有的”，而福山雅治饰演的的警察，则让吴宇森觉得潇洒、充满正义感，还很人性化。